Edit Tags: Do the right thing

Multiple tags may be separated by commas.