Commonly used drug can cause uncontrollable urge to gamble and have sex, FDA says