Setback for Medtronic in medical device patent lawsuit