Ex-Insys employee seeks ban on mentioning 'opioid crisis' at trial