Genentech accused again of cheating health care providers