Here’s the inside account of Gilead’s 11-week sprint to its $12B Kite buyout