India awards Gilead patent for Sovaldi, disappointing civic groups