J&J Feared Metal Backlash Would Hurt Hip Sales, Jury Told