Johnson & Johnson lawyers deny tampering allegations in hip case