Merck CEO Kenneth Frazier talks about pricing, R&D—and why big pharmaceutical companies aren’t admired like they once were