Mylan to Pay Executives’ Tax Bill as Drugmaker Exits U.S.