No medical device tax repeal as Senate reaches deal to end shutdown