One man, an army of contractors and a half-billion-dollar deal with Genentech's parent