Regeneron picks a new delivery tech in effort to upgrade flagship blockbuster Eylea