With shareholder vote looming, new questions for Mylan