TranS1 Inc. Reports Operating Results for the Third Quarter of 2012, Issues Fourth Quarter 2012 Guidance