United Therapeutics receives subpoena for 3 drugs