Monteris Medical raises $3.4M for brain surgery device