Former Pfizer employee loses another bid to press illegal marketing lawsuit