Shkreli’s old company is sued for breaching sales contract for Daraprim