St. Jude Medical's deal with Optim lead insulation maker AorTech is in trouble