Federal judge dismisses faulty birth control suit against Merck